ناشناخته بودن بیمه های مهندسی برای مهندسان
برای داشتن زبان مشترک بین صنعت احداث و صنعت بیمه لازم است دست اندرکاران صنعت احداث نیز راوی داستان بیمه های مهندسی باشند.
– مترجم برای ارتباط صنعت احداث و صنعت بیمه:
معمولا کارفرمایان، مهندسان مشاور و پیمانکاران، در زمان خرید یا بررسی بیمه نامه های مهندسی، نظیر بیمه تمام خطر پیمانکاران، بیمه تمام خطر نصب، بیمه ماشین آلات و ابزارآلات پیمانکاران، بیمه مسئولیت و امثالهم، با ابهاماتی مواجه می شوند که ناشی از تفاوت ادبیات حرفه ای صنعت بیمه با ادبیات حرفه ای صنعت احداث است. گویی دو نفر از دو کشور و دو زبان مختلف می باشند که نمی توانند به درستی با یکدیگر ارتباط برقرار کنند.
– کتب و نشریات تخصصی برآمده از صنعت بیمه:
دست اندرکاران صنعت احداث، به هر کتاب و نشریه و راهنمایی هم که مراجعه می کنند، ابهامات و سوالاتشان به طور قاطع رفع نمی شود. علت این امر نیز واضح و آشکار است، فرهنگ غالب در چنین کتب و نشریاتی، فرهنگ صنعت بیمه است.
این فرهنگ یا زبان غالب، باید برای تلاشگران عرصه صنعت احداث، تغییر کند تا بتوانند قراردادهایی را که با شرکت های بیمه ای منعقد می کنند با آسودگی خاطر امضاء کنند و مطمئن باشند که حوادث و اتفاقات کارگاهی، به واقع تحت پوشش بیمه قرار گرفته است و در صورت وارد آمدن خسارات مالی و جانی، بیمه تمام و کمال، از آنها پشتیبانی می کند.
– کتابی برآمده از صنعت احداث
کتاب راهنمای پیمانکاران برای بیمه های مهندسی، از تالیفات سعید بخشنده آبکنار است و بر خلاف همه کتابهای بیمه مهندسی که تاکنون تالیف و یا ترجمه شده اند، اولین کتابی است که مبدا و خاستگاه آن، صنعت احداث است.
تمام مباحث مرتبط با قانون بیمه، قراردادهای بیمه، کلوزها، استثنائات، شرایط عمومی و خصوصی بیمه نامه های مختلف در این مجموعه چند جلدی به زبان صنعت احداث تشریح می شود. کلیه موضوعات فوق، به صورت کاربردی برای دست اندرکاران صنعت احداث ارائه می شود.
در جلد اول این کتاب، که در ارتباط با آماده سازی قرارداد بیمه است، یک نمونه بیمه نامه واقعی مورد نقد و بررسی قرار گرفته است و در مورد تمامی مندرجات بیمه نامه یاد شده، توضیحات لازم به زبان مهندسان صنعت احداث، ارائه شده است.
– ناشر کتاب
جلد اول این کتاب در 307 صفحه در قطع پالتویی، در زمستان 1403 توسط انتشارات حقوق یار منتشر شده است که مدیران و مهندسان بخش صنعت بتوانند در جلسات و مذاکرات خود با طرف های ذی ربط از این کتاب استفاده نمایند.
پست یا خوان بعدی:
در پست بعدی در باره اصول پایه بیمه توضیح داده خواهد شد…
لینک دسترسی به مشخصات کتاب:
https://lnkd.in/dVjV6Ksh
نشانی وبسایت وبسعید:
www.websaeid.com
hashtagبیمه_مهندسی
hashtagراهنمای_پیمانکاران
hashtagصنعت_احداث
hashtaginsurace
hashtagengineering_insuraance